丸亀市

日本語 ENGLISH スペイン語サイト
Guía por Vivir

HOME >> Guía por Vivir en Marugame >> Procedimientos requeridos para residir en Japón
Guía por Vivir en Marugame
Procedimientos requeridos para residir en Japón

Procedimientos requeridos para residir en Japón

El estado de residencia

1.El estado de residencia y período de la estadÍa
Cuando una persona que tiene la nacionalidad extranjera entra en Japón , le dan un estado de residencia y se decide un período de estadía.
○El estado de residencia
El estado de residencia es el estado dado por la oficina de inmigración en razón al motivo de entrada y permanencia.
 ※Si usted desea realizar actividades que no son permitidas por su permiso de estado actual y desea usted obtener una renta, usted debe solicitar un permiso en la oficina de la inmigración de su área residencial. (permiso para realizar actividades diferentes de las permitidas)
○Período de estancia:El período de estancia se define según cada estado de residencia.

2.Tipos de procedimientos relacionados al estado de residencia.

Tipos Procedimiento Sección encargada
Renovación del período de estadía Para renovar su período de estadía, usted debe solicitarlo en la oficina de la inmigración antes de la fecha de vencimiento de su actual período. Oficina Regional de Inmigración de
Takamatsu
Teléfono :087-822-5851
Horario de atención:
9:00a.m.~4:00p.m.
(Cerrado los sábados, domingos y los días de fiestas nacionales)
Cambio del estado de residencia Si usted desea cambiar el estado de su actual estado de residencia, usted necesita solicitarlo en la oficina de inmigración.
Obtención de un estado de residencia Un niño nacido en Japón que no tenga nacionalidad japonesa si se prepone residir en Japón debe solicitar en el plazo de 30 días después del nacimiento para un estado de residencia en la oficina de inmigración. Sin embargo, si el niño sale de Japón dentro de 60 días después del nacimiento esto no es necesario.
Permiso de reingreso Si un extranjero que está viviendo en Japón se propone salir de Japón temporalmente y volver a entrar a Japón, debe solicitar un permiso de reingreso en la oficina de inmigración antes de su partida.
Permiso residente permanente(Eijyu Kyoka) Con un permiso de residente permanente un individuo puede vivir permanentemente en Japón con su nacionalidad extranjera. Si usted desea solicitar un permiso de residente permanente, averigüe en la oficina de inmigración.
Naturalización (Kika) La naturalización significa que un extranjero pierde su nacionalidad extranjera y obtiene la nacionalidad Japonesa. Si usted desea solicitarla, averigüe en la oficina regional de asuntos jurídicos (Chiho Homu Kyoku). Oficina Regional de Asuntos Jurídicos de
Takamatsu
Teléfono:087-821-6191
(Cerrado los sábados, domingos y los días de fiestas nacionales)
Elegir una nacionalidad Un individuo que lleva ambas, una nacionalidad extranjera y la nacionalidad japonesa (nacionalidad dual) debe eligir una nacionalidad antes de la edad de 22. Los que obtienen nacionalidad dual después de la edad de 20 deben elegir una de las nacionalidades en el plazo de 2 años.

※Centro de Información General de Residencia (Osaka) Teléfono: 06-6941-3701
(9:00~12:00, 13:00~16:00) inglés/chino/ portugués: Lunes.a Viernes, español: miércoles

※Centro de Información General de Residencia (Kobe) Phone: 078-326-5141
(9:00~12:00, 13:00~16:00) inglés/chino : lunes a viernes, español: miércoles
portugués : martes y viernes


Guía por Vivir en Marugame

Marugame City Hall
2-3-1 Ote-cho, Marugame City, Kagawa Pref. 763-8501
Phone: 0877(23)2111 / Fax: 0877(23)4073
Opening Hours: Mondays through Fridays (except national holidays) 8:30~17:00

If you need help in English…
Contact: Marugame International Exchange Association
2-1-20 Ote-cho, Marugame City, Kagawa Pref. 763-0034
Phone: 0877(56)1771 / Fax: 0877(56)1772
Opening Hours: Mondays through Fridays (except national holidays) 8:30~17:00

Copyright(C) Marugame-city. all rights reserved.