丸亀市

日本語 ENGLISH スペイン語サイト
Guía por Vivir

HOME >> Guía por Vivir en Marugame >> Procedimientos requeridos para residir en Japón
Guía por Vivir en Marugame
Procedimientos requeridos para residir en Japón

Procedimientos requeridos para residir en Japón

El registro de residente extranjero

Los extranjeros que van a permanecer más de 90 días desde la fecha de su primera entrada a Japón, los recién nacidos, los que han renunciado a la nacionalidad japonesa, deben hacer el trámite de registro de residente extranjero en la municipalidad.

1.Información sobre el registro de residente extranjero

Tipo de Aplicación Período de aplicación Documentos necesarios Sección encargada
Primer registro Entrada a Japón En el plazo de 90 días a partir de la fecha de entrada.Si él / ella se está yendo de Japón en el plazo de 90 días a partir de la fecha de la entrada, el registro de extranjero no se requiere. ・Pasaporte (para quien tiene su pasaporte)
・2 fotos si el aspirante es de 16 años de edad o mayor (Tamaño de las fotos: longitud de 4.5cm anchura de 3.5 cm (Debe ser tomada hace menos de 6 meses.)
Municipalidad Sección de Asuntos de los Ciudadanos “Shimin-Ka”Teléfono: 0877-24-8810Horario de atención: 8:30 a.m.~5:00 p.m.(Cerrado los sábados, domingos y los días de fiestas nacionales)
Nacimiento de un niño En el plazo de 60 días a partir de la fecha de nacimiento
Renuncia de nacionalidad Japonesa En el plazo de 60 días a partir de la fecha de la renuncia de nacionalidad japonesa
Cambio de registro Siempre que un cambio se realice en conexión con el contenido del registro tal como cambio de su dirección etcétera, usted debe notificarlo dentro de 14 días después de que se realice el cambio. ・Tarjeta del registro de residente extranjero
・Documentos que certifica el cambio
・Certificación del seguro nacional de salud (para quien se ha inscrito en el plan del seguro nacional)
Confirmación del registro (renovación) Los residentes extranjeros mayores de 16 años deben hacer el trámite de renovación en la municipalidad dentro del plazo de tiempo establecido para el caso. ・Tarjeta del registro del residente extranjero
・Pasaporte
・2 fotos
Perdido o daño la tarjeta del registro del residente extranjero Perdida o robo(Solicitud para una re-expedición) Informe a la policía cuanto antes. Entonces usted debe solicitar a la municipalidad para tener uno re-expedido dentro de 14 días a partir de la fecha del informe. ・Pasaporte
・2 fotos
Municipalidad Sección de Asuntos de los Ciudadanos “Shimin-Ka”Teléfono: 0877-24-8810Horario de atención: 8:30 a.m.~5:00 p.m.(Cerrado los sábados, domingos y los días de fiestas nacionales)
Manchado o desgarrado (Solicitud para un cambio) Usted puede solicitar para hacer el cambio a uno nuevo en cualquier momento. ・Tarjeta de registro de residente extranjero
・Pasaporte
・2 fotos
Devolución de la tarjeta de registro de residente extranjero Al salir de Japón Si usted está saliendo de Japón sin permiso de reingreso, su tarjeta de registro de residente extranjero debe devolverse en el aeropuerto o el puerto de salida.
Si usted está saliendo de Japón con un permiso de reingreso, usted puede mantener su tarjeta de registro.
Cuando se adquiere la nacionalidad Japonesa El individuo debe devolver su tarjeta de registro a la municipalidad dentro de 14 días.
Fallecimiento Un miembro de la familia que vivía con el difunto debe devolver la tarjeta de residente extranjero a la municipalidad dentro de 14 días.

Guía por Vivir en Marugame

Marugame City Hall
2-3-1 Ote-cho, Marugame City, Kagawa Pref. 763-8501
Phone: 0877(23)2111 / Fax: 0877(23)4073
Opening Hours: Mondays through Fridays (except national holidays) 8:30~17:00

If you need help in English…
Contact: Marugame International Exchange Association
2-1-20 Ote-cho, Marugame City, Kagawa Pref. 763-0034
Phone: 0877(56)1771 / Fax: 0877(56)1772
Opening Hours: Mondays through Fridays (except national holidays) 8:30~17:00

Copyright(C) Marugame-city. all rights reserved.